Vous avez dit Konotori ?

Konotori signifie "La cigogne" en japonais. Ce n'est certes pas l'échassier le plus connu au Japon, la grue est la star incontestée notamment des fameuses estampes japonaises.

 

Je suis alsacien, et je voyage par passion au Japon depuis plusieurs années, notamment pour faire de belles photos.

 

J'ai déjà visité beaucoup d'endroits au Japon : les incontournables de Honshû (Tokyo, Nikko, Kamakura, les alpes japonaises, Kanazawa, Nagano, Matsumoto, Nagoya, Kyoto, Nara, Osaka, Himeiji, Hiroshima, Miyajima), Shikoku (Takamatsu, Matsuyama et Kochi) et Kyushu (Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, Miyasaki, Beppu, Kagoshima).

Mais j'affectionne particulièrement me promener dans les lieux moins touristiques. J'ai beaucoup aimé la côte de San'in (Hagi, Tsuwano, Matsue, Tottori), l'île de Yakushima, Beppu, Miyasaki, Hirado toutes les trois sur l'île de Kyushu, la péninsule de Noto (Wajima).

 

Mes villes préférées sont Nagasaki et Kagoshima sur l'île de Kyushu.

 

Mes découvertes les plus récentes et qui m'ont ému : la côte de San'in, les alpes japonaises, notamment Takayama, Shirakawa-go (en dormant sur place), et Kanazawa.

 

Si vous souhaitez me contacter : contact@konotori.fr

Sur Instagram : @konotori_storig

 

English version

 

Konotori means "The Stork" in Japanese.

 

I am Alsatian, and I have been traveling by passion in Japan for several years, notably to make beautiful pictures.

 

I have already visited many places in Japan: Honshu (Tokyo, Nikko, Kamakura, Nagano, Matsumoto, Kyoto, Nara, Osaka, Himeiji, Hiroshima, Miyajima). But I particularly like to walk in places less tourist. I loved Hagi, Tsuwano, Yakushima Island, Beppu, Miyasaki, Hirado, Noto Peninsula (Wajima).

 

My favorite cities are Nagasaki and Kagoshima on Kyushu Island.

 

My most recent discoveries that moved me: the Japanese alps, including Takayama, Shirakawa-go (while sleeping on the spot), and Kanazawa.